名著文案摘抄（中英对照）

And know that you don't have to be perfect,you can be good.
你可以很好，但你无须完美。

I am not afraid of storms，for I am learning how to sail my ship.
我不惧怕风暴,因为我在学习如何驾驶风帆。

Do not give way to useless alarm,though it is right to be prepared for the worst,there is no occasion to look on it as certain.
不要杞人忧天。虽然人需要为最坏的情况做打算，但没有理由把它看成是必然。

We must all face the choice between what is right and what is easy.
所有人都得在“何为对”，与“何为易”中做出选择。
Pain is inevitable.Suffering is optional.
痛苦不可避免，但你可以选择是否承受。

I was within and without,simultaneously enchanted and repelled by the inexhaustible variety of life.
这层出不穷的多样生活，与我若即若离，让我沉迷又厌恶。

I can‘t go back to yesterday because I was a different person then.
我已无法重返昨日，因为我已不同昨昔。

It is only with the heart that one can see rightly;what is essential is invisible to the eye.
只有用心才能看清事物的本质，真正重要的东西用眼是看不见的。

tomorrow is another day.
明天是新的一天。——《乱世佳人》

Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction; without direction, there is no life.—“Anna Karenina“ by Leo Tolstoy
理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向。没有方向，就没有生活。——列夫·托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》